Drodzy gracze!

Obywatel @Alex (ALEX 0(^_^)0) opublikował właśnie spolszczenie Star Citizen.

Link do spolszczeń:

Ten wątek przeznaczony jest na aktualizacje od Autora, uwagi i sugestie, do których zapraszamy.

Do zobaczenia w Przestrzeni!

Dziękuję 😃

 Mamy SC 4.1.1 Wraz z tym wydaniem wyszło tłumaczenie pl, z możliwością wyboru języka PL lub PL+EN. Różnica polega tylko na tym, że PL - to tradycyjne tłumaczenie na język polski, tak jak dotychczas. PL+EN - to menu ustawień gry jest w języku angielskim, ustawienia graficzne, bindowanie klawiszy, ustawienia dźwięku itp. pozostała część jest w języku polskim - w tym misje.
Dochodzą kolejne komponenty z możliwością wyszukiwania w sklepach po ich wielkości np. S0, S3, S7 itd. Od tego wydania mamy możliwość wyszukiwania dodatków do broni w trybie FPS. Przy nazwach dodałem wpis np. (S3), (S1) itd. aby ułatwić szukanie potrzebnego przedmiotu. Nie ma różnicy czy napiszemy s4 lub S4, wynik będzie ten sam.
Z tym patchem doszedł nowy komponent do statków - TSB Flight Blade oraz PHB Flight Blade, czyli - Moduł Sterujący Lotem. Tu też mamy możliwość szybkiego szukania odpowiedniego komponentu. I tak:
- TSB Flight Blade = Moduł Sterujący Lotem TSB - szukamy po nazwie TSB
- PHB Flight Blade = Moduł Sterujący Lotem PHB - szykamy po nazwie PHB
- Standard Flight Blade = Standardowy Moduł Sterujący Lotem - szukamy po nazwie STN
W tym przypadku nie sprawdzałem, czy wielkość wpisywanego znaku będzie miało znaczenie.

Do pobrania:

Wersja: Alex_SC_PL_LIVE_4.1.1-9764168_ver.A1.rar

A tu kilka przykładów z wyborem języka PL+EN

Tłumaczenie SC 4.2.0 Miłej zabawy i pozdrawiam. 🖐️

Wersja: Alex_SC_PL_LIVE_4.2.0-9873572_ver.W2.rar

 

WSPANIALE! Jak zwykle można na Ciebie liczyć do postu z publikacją każdej wersji spolszczenia powinien być dodany link z możliwością postawienia Tobie dużej kawy! Pozdrawiam, 

 

W dniu 20.06.2025 o 23:23, groosz napisał:

WSPANIALE! Jak zwykle można na Ciebie liczyć do postu z publikacją każdej wersji spolszczenia powinien być dodany link z możliwością postawienia Tobie dużej kawy! Pozdrawiam, 

Popieram ten pomysł .

Ogarnę temat jak to zrobić najlepiej i napiszę z tym do Alexa. Znam różne sposoby, wybierzemy dla niego najkorzystniejszy. I proponuję by ów link umieścił sobie w sygnaturce, z pełnym moim poparciem i wsparciem, które jeszcze zwiększymy.
// omówione 🙂 

Dziękuję, o postawienie kawy pyta mnie mnóstwo osób no i zastanawiam się, jak to ogarnąć.

Update do tłumaczenia 4.2.0 - Dwie misje od Wikelo nie przetłumaczyłem... przeoczyłem, więc poprawiłem. 😜

Wersja: Alex_SC_PL_LIVE_4.2.0-9884616_ver.Y2.rar

 

Update do tłumaczenia SC. Wersja 4.2.1 kompatybilna z 4.2.0 więc można śmiało instalować na obecną wersję.  Nie przetłumaczyłem nowych misji Wikelo oraz kilka z nowej inicjatywy. W niedzielę będzie aktualizacja do brakujących tłumaczeń.
 

Alex_SC_PL_LIVE_4.2.1-9958723_ver.Q1.rar

Aktualizacja do SC - wersja 4.2.1

 

Alex_SC_PL_LIVE_4.2.1-9971117_ver.Q2.rar

Aaa.... zapomniałem dodać - wakacje, więc mnie nie będzie przez pewien czas i może się okazać, że kolejne tłumaczenie będzie z opóźnieniem. Ma dzieję, że Cig też zrobi sobie krótki urlop.😃😎
Pozdrawiam

Edytowane 20 Lipiec 20251 r przez Alex

Nie ma to jak zasłużony urlop! 😉 Dużo dobrej pogody... 

Tłumaczenie SC 4.3.0 Miłej zabawy . W nowych misjach Dochodzeniowych - tylko "Agencji Hockrow" jest przetłumaczone Audio-wideo, głównego śledczego Arkena Mallora oraz Audio dr. Jorrita. Włączenie napisów macie na fotce poniżej. Dzięki Groosz
 

Wersja: Alex_SC_PL_LIVE_4.3.0-10098575_ver.H2.rar

Alex jak zwykle niezawodnie! Dziękujemy!